Sabtu, 28 November 2015

Kata "taquuluun"


3. Sholat Nabi Muhammad:

Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu SHOLAT, sedang kamu dalam keadaan SUKAROO (akalnya tertutupi), sehingga kamu mengerti apa yang kamu bicarakan (TAQUULUUN), …..QS An-Nisaa (4):43.

Kata "taquuluun" telah disebutkan dalam ayat ini, yang dalam tata bahasa Arab dalam bentuk orang jamak lelaki ke-2, dari akar kata (qof- wau-lam), dan digunakan untuk aktifitas berbicara sehari-hari.
Agar diperhatikan bahwa berbicara tidak diperbolehkan selama ritual “sholat”.
Dan Allah tidak menggunakan kata "taq-ra-uun" ataupun "tat-luun" yang menekankan adanya aktifitas membaca atau melagukan bacaan ayat Al-Quran.
Selain dari itu, kata "Tasma'oon" tidak ada di sini, jadi tidak ada penekanan adanya aktifitas membaca di satu pihak dan mendengarkan secara pasif di pihak lainnya.